{
  "batch": "oct2026-kh",
  "sourceWorkbooks": [
    {
      "filename": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
      "sha256": "c5a292206be798bdcf72bf0f98c5590a001496818ae7a4867afef8c999c50943"
    },
    {
      "filename": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
      "sha256": "e6eb53cbeb0be3bba4140c2b1b554a93745fc8bb7439a2f55975c15d9181a579"
    },
    {
      "filename": "MLMUPC data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
      "sha256": "ff69a7189dde2c3b73498009b5429b6c7ab9e7bd5a895f5af28576365bda2a14"
    },
    {
      "filename": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
      "sha256": "44d0297f9bcc638c6f02a472244f801f93308bcbc4c3b0795659d71a9061a7ef"
    }
  ],
  "issues": [
    {
      "sourceNo": 1001,
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 2
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "យុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍",
      "description": "ក្រសួងទេសចរណ៍កម្ពុជាបានបើកយុទ្ធនាការផ្សេងៗ តែនៅមិនទាន់មានការផ្សព្វផ្សាយកម្ពុជាជាគោលដៅតែមួយ សម្រាប់ទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរនៅឡើយទេ។ វាក៍ដល់ពេលដែលយើង ត្រូវប្រើប្រាស់យុទ្ធនាការត្រឹមត្រូវមួយ ជាមួយនឹងភាពច្បាស់លាស់។ ដើម្បីយល់កាន់តែច្បាស់ពីបញ្ហានេះ សូមមើលរបាយការណ៍ 7-14 Days in Cambodia*។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាល មានយុទ្ធនាការផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍កម្ពុជាមួយដែលប្រកបដោយភាពត្រឹមត្រូវ នឹងមានភាពច្បាស់លាស់ ។",
      "matchingTitles": [
        "Boosting proper and clear tourism promotion in Cambodia"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "គោលនយោបាយ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1002,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved secondary agency reference (GDT). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 3
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "ជើងហោះហើរមកកម្ពុជា",
      "description": "ជើងហោះហើរមកកម្ពុជានៅតែខ្វះខាត ហើយជាពិសេសថ្លៃខ្លាំងបើធៀបនឹងប្រទេសជិតខាង។\nសង្ឃឹមថាព្រលានយន្តហោះថ្មីនឹងជួយក្នុងរឿងនេះ។\nតម្លៃ​ជា​កត្តា​សំខាន់​ក្នុង​ការ​កំណត់​ភ្ញៀវ​ទេសចរ​មក​ទស្សនា​កម្ពុជា។ តម្លៃ​សំបុត្រ​យន្តហោះតាមប្រទេស​កម្ពុជាគឺថ្លៃខ្លាំង។\nក្រោយពេលព្រលានយន្តហោះក្រុងសៀមរាបចាប់ដំណើរការ  មានមតិរិះគន់ជាច្រើនពីសំណាក់ ភ្ញៀវទេសចរណ៍ និងក្រុមហ៊ុនឯកជនដែលមានអាជីវកម្មទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍ខេត្តសៀមរាប ដែលបញ្ហាទាំងនេះពាក់ព័ន្ធនឹងព្រលានយន្តហោះខេត្តសៀមរាប។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាល លើកទឹកចិត្តទៅដល់ក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ដែលមានជើងហោះហើរចូលមកកម្ពុជា។\nផ្នែកឯកជនស្នើសូមពិនិត្យនូវតម្លៃពន្ធសំបុត្រគ្រប់ព្រលានយន្តហោះ រួមទាំងខេត្តព្រះសីហនុ និងសៀមរាបផងដែរ។\nផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាល  ប្រមូលនិងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងឡាយដែលមានទាក់ទងនឹងព្រលានយន្តហោះសៀមរាបដើម្បីសម្រួលអាជីវកម្មទាក់ទងនឹងវិស័យទេសចរណ៍ខេត្តសៀមរាប និងដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរ។",
      "matchingTitles": ["Problems on direct flights to Cambodia"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពន្ធដារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធដារ",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1003,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved secondary agency reference (APSARA). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 4
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "ការថតរូបតាមប្រាសាទនិងកន្លែងទេសចរណ៍",
      "description": "ដោយសារមានភ្ញៀវទេសចរណ៍ជាតិ និងអន្តរជាតិបានលើកឡើងពីការរឹតបន្តឹងការថតរូបតាមប្រាសាទនិងកន្លែងទេសចរណ៍។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យអាជ្ញាធរអប្សរា ជួយពិនិត្យមើលលើរឿងថតរូប និងជួយបកស្រាយបំភ្លឺ។",
      "matchingTitles": ["Take photos at temples in Siem Reap"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទបញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "អជ្ញាធរអប្សារា",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1004,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved secondary agency reference (Ministry of Information). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 5
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "ការលើកកម្ពស់កិច្ចសហការជាមួយវិស័យឯកជន និងការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្មរបស់កម្ពុជា",
      "description": "ផ្នែកឯកជនលើកឡើងថា ភ្ញៀវមានផលលំបាកដើម្បីរង់ចាំការចូលទស្សនា។ កន្លែងទេសចរណ៍មិនគួរអនុវត្តការឈប់សំរាកដូចក្រុមហ៊ុនទេ។\nសហការរវាងក្រសួងទេសចរណ៍ជាមួយវិស័យឯកជនមានសារសំខាន់ក្នុងការផ្សព្វផ្សាយពីផលិតផលទេសចរណ៍។\nវាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការអភិវឌ្ឍជំនាញទីផ្សារអន្តរជាតិនៅក្នុងវិស័យផ្សព្វផ្សាយទេសចរណ៍នៅកម្ពុជា។ កូនខ្មែរក៏អាចរៀនជំនាញពីអ្នកជំនាញអន្តរជាតិ។",
      "recommendation": "កន្លែងទេសចរណ៍ដូចជាព្រះបរមរាជវាំង មិនមិនគួរអនុវត្តការឈប់សំរាកដូចក្រុមហ៊ុនទេ។ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាលសហការជាមួយវិស័យឯកជន គ្រប់ការផ្សព្វផ្សាយពីផលិតផលទេសចរណ៍។គ្រប់ការផ្សព្វផ្សាយពីផលិតផលទេសចរណ៍ ត្រូវមានពាក្យកម្ពុជា។ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាលសហការជាមួយខ្សែភាពយន្តអន្តរជាតិឲ្យមកថតនៅកម្ពុជា និង បង្ហាញអត្តសញ្ញាណកម្ពុជាឲ្យគេស្គាល់។ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាលរៀបចំកញ្ចប់ថវិការធំមួយ ដើម្បីផ្សប់ផ្សាយ មិនថា CNC, YouTube, Facebook, Google ជាដើម និងគ្រប់មធ្យោបាយ មិនដាច់ជារៀងរាល់ឆ្នាំ។ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាល មានលទ្ធភាពជួលអ្នកជំនាញទីផ្សារអន្តរជាតិមកធ្វើការឲ្យយើង។​",
      "matchingTitles": [
        "Promoting collaboration with the private sector and Cambodian advertisements"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "គោលនយោបាយ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "ក្រសួងព័ត៌មាន",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1005,
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 6
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "ការបណ្តុះបណ្តាលជំនាញពាក់ព័ន្ធនឹងវិស័យទេសចរណ៍",
      "description": "ពិតជាមានការលំបាកក្នុងការដែលទាក់ទាញយុវជនជំនាន់ក្រោយឲ្យចូលនៅក្នុងវិស័យនេះ ពីព្រោះខ្វះការ ជម្រុញនិងលើកទឹកចិត្ត។ បើក្រលេកទៅមើប្រទេសជិតខាងរបស់យើងដូចជា ថៃ ម៉ាឡេស៊ី ជាដើមគេវិនិយោគយ៉ាងច្រើនលើការបណ្តុះបណ្តាលតាំងពី30មុនមកម្លេះ។ យើងនៅតែដើរពីក្រោយគេ។ បើទោះជាយើងមានរមណីដ្ឋានស្អាត សណ្ឋាគារ ភោជនីយដ្ឋានល្អយ៉ាងណាក៏មិនអាចទទួលភ្ញៀវឲ្យបានត្រឹមត្រូវបានដែរ។\nបុគ្គលិកគឺជាផ្នែកមួយដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការជ្រើសរើសទីតាំង និងគោលដៅទេសចរណ៍ផងដែរ។\nការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតទៅកាន់បុគ្គលិកទាក់ទងនិងវិស័យបដិសណ្ឋាកិច្ច ម្ហូបអាហារនិងភេសជ្ជៈក្នុងវិស័យទេសចរណ៍ ដោយសារយើងត្រូវមានជំនាញទាំងនេះបន្ថែមទៀត។",
      "recommendation": "សំណូមពរផ្តល់ជម្រើសបណ្តុះបណ្តាលជំនាញទេសចរណ៍ពាក់ព័ន្ធបន្ថែមទៀត ដោយសារតែមិនមានមជ្ឈមណ្ឌលបណ្តុះបណ្តាល និងសាលារៀនគ្រប់គ្រាន់។\nសំណូមពរឲ្យមាន​ វេទិកា/ទំនាក់ទំនង/ព្រឹត្តិការណ៍បន្ថែមលើអាជីពទេសចរណ៍ដោយសារមានការងារផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលមានកម្រិត ជំនាញខុសៗគ្នា និងការរំពឹងទុកដ៏ល្អក្នុងការវិវត្តន៍។",
      "matchingTitles": ["Training on tourism-related skills"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ធនធានមនុស្ស",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "MLVT",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1006,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved multi-agency secondary cell (Ministry of Interior, Phnom Penh administration, National Police). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 7
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "សុវត្ថិភាពរបស់ភ្ញៀវទេសចរនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ",
      "description": "នៅតាមដងទន្លេក្បែរវត្តឧណ្ណាលោមមានករណីឆក់កាបូប និង លូកហោបៅជាច្រើនករណី។ ពេលខ្លះចោរកម្មទាំងនោះបានប្រើអំពើហិង្សា ធ្វើអោយភ្ញៀវទេសចរបាត់បង់ទ្រព្យសម្បត្តិប៉ុណ្ណោះទេ ហើយថែមទាំងមានរបួសស្នាមទៀតផង។\nវាជាការឈឺចាប់ណាស់សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ។\nជាអប្បបរមា ករណីនេះកើតឡើង2-3 ដងក្នុងមួយសប្តាហ៍។ ករណីនេះនឹងបន្សល់ទុកនូវការចង់ចាំអាក្រក់សម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរ ដែលទើបនឹងចាប់ផ្តើមដំណើរកម្សាន្តរបស់ពួតគេនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ។ \nបញ្ហាចោរកម្មទាំងនេះធ្វើអោយភ្ញៀវទេសចរមានអារម្មណ៍មិនមានសុវត្ថិភាពក្នុងការស្នាក់នៅរបស់ពួកគេផងដែរ។\nប៉ូលីសចរាចរណ៍នៅទីនោះធ្វើការបានល្អណាស់។ នៅពេល ចោរកម្មកើតឡើងភ្លាម ប៉ូលីសបានអន្តរាគមនិងចាប់ក្មេងទំនើងទាំងអស់នោះមកវិញបាន។ នេះបញ្ជាក់បានថាវត្តមានរបស់មន្ត្រីប៉ូលីសមានឥទ្ធិពលលើការកាត់បន្ថយការកើតមានចោរកម្ម ការឆក់កាបូបជាដើម។ \nចោរកម្ម និង ការឆក់កាបូបទាំងនេះ វាធ្វើអោយមានភាពស្មុគស្មាញនៅពេលដែលភ្ញៀវទេសចរដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ប៉ូលីស វាជាហេតុដែលធ្វើអោយពួកគេ ត្រូវដាក់ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់ធានារ៉ាប់រងរបស់ពួកគេ។",
      "recommendation": "ប្រសិនបើមានប៉ូលីសដែលមានជំនាញគាត់យល់ដឹងផ្នែកទេសចរណ៍កាន់តែប្រសើរនៅពេលពួកគេអាចនិយាយភាសាបរទេសបានទៀតនោះវិតតែអស្ចារ្យ។\nប្រសិនបើមានកន្លែងដែលភ្ញៀវទេសចរដែលអាចដោះស្រាយបញ្ហាជាមួយធានារ៉ាប់រងរបស់គេកាន់តែប្រសើរ។ ពីព្រោះដោះស្រាយជាមួយប៉ូលីសសង្កាត់ពិតជាមិនមានភាពងាយស្រួលទេ។",
      "matchingTitles": ["Safety of tourists in Phnom Penh city"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ធនធានមនុស្ស",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "ក្រសួងមហាផ្ទៃ\nសាលាក្រុងភ្នំពេញ\nនគរបាលជាតិ",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1007,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved secondary agency reference (Siem Reap provincial administration). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 8
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "ការបំពុលដោយសំឡេងនៅក្នុងខេត្តសៀមរាប",
      "description": "ចាប់ពីការបើកប្រទេសឡើងវិញក្រោយពី Covid 19 មានបារ និងកន្លែងកម្សាន្តជាច្រើនបានបើកឡើងវិញ។ គួរបញ្ជាក់ផងដែរថាមានពិធីជប់លៀងការជួបជុំដែលក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ឯកជន។\nហើយកម្រិតនៃការរំខាន់នេះវាលើសពីអនុក្រឹត្យលេខ42 ឧបសម្ព័ន្ធទី6 វាគឺជាផលប៉ះពាល់ដោយផ្ទាល់ទៅលើសុខភាពអ្នកដែលរស់នៅក្បែរនោះដោយសារតែបារ  ឌីស្កូDisco (រង្គសាល)ខារ៉ាអូខេ របស់ពួកគេមកលើភ្ញៀវទេសចរដែលមកលេងខេត្តសៀមរាបផងដែរ។",
      "recommendation": "គ្រាន់តែអប់រំពួកគេអោយគោរពតាមអនុលោមភាពដែលមានចែងដោយនីតិវិធីក្នុង អនុក្រឹត្យលេខ42 ឧបសម្ព័ន្ធទី6 ចុះនៅថ្ងៃទី 10ខែកក្កដា ឆ្នាំ2000 ទាក់ទងនឹងសម្លេង និងកម្រិតសម្លេងកំណត់ ក្នុងក្រុង​ និងទីប្រជុំជន។ \nបង្កើតក្រុមកាងារថ្នាក់ខេត្តនិងក្រុងដើម្បីអប់រំប្រជាពលរដ្ឋ និងណែនាំអោយពួកគេកាត់បន្ថយសម្លេងចម្រៀងនិងសំឡេងពីពិធីបុណ្យ។ \nបញ្ចប់ការផ្តល់សិទ្ធិសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីដែលឧបត្ថម្ភដោយក្រុមហ៊ុនភេសជ្ជៈដែលមានជាតិស្រវឹងដែលកើតឡើងនៅកណ្តាលទីក្រុង។",
      "matchingTitles": ["Noises pollution in Siem Reap"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ហិរញ្ញវត្ថុ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "សាលាខេត្តសៀមរាប",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1008,
      "provenance": {
        "workbook": "MOT G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "G-PSF WG MoT KH 24",
        "row": 9
      },
      "workingGroup": "Tourism",
      "title": "បំផុសគំនិតអ្នកមានឥទ្ធិពល (Influencers) សម្រាប់ទេសចរណ៍​​កម្ពុជា",
      "description": "​ដើម្បី​ផ្សព្វផ្សាយ​គោលដៅ​ទេសចរណ៍​របស់​កម្ពុជា វិធីសាស្ត្រ​ដ៏​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​បំផុត​មួយ​គឺ​ទាក់ទាញ​អ្នក​ដែល​មាន​ឥទ្ធិពល​មក​ប្រទេស​កម្ពុជា ​និង​ផ្តល់​ការ​វាយតម្លៃ​វិជ្ជមាន​អំពី​ប្រទេស​កម្ពុជា ដែល​ទាំងនេះ អាច​លើក​កម្ពស់​ឧស្សាហកម្ម​ទេសចរណ៍​របស់​ប្រទេស​យ៉ាង​ខ្លាំង​។",
      "recommendation": "សំណូមពរ ឲ្យមានវិធីសាស្រ្តលើកទឹកចិត្តមួយដើម្បីបំផុសគំនិតអ្នកមានឥទ្ធិពល (Influencers) ដែលមានអ្នកតាមដានច្រើនជាង 200k ។ ពួកគេអាចទទួលបានកន្លែងស្នាក់នៅដោយមិនគិតថ្លៃក្នុងការស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាដូចជាការចំណាយនៅក្នុងសណ្ឋាគារ រួមជាមួយនឹងថវិកាដែលបានកំណត់សម្រាប់អាហារពេលល្ងាច។ វិស័យឯកជនអាចចូលរួមចំណែកក្នុងយុទ្ធនាការនេះដោយជួយផ្គត់ផ្គង់ថវិការ។ គម្រោង​នេះ​តម្រូវ​ឱ្យ​មាន​ការ​ដឹក​នាំ​ដោយ​ក្រសួង​ទេសចរណ៍។",
      "matchingTitles": ["Welcome Influencer to Cambodia"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "សន្តិសុខ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MoT",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1009,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 2
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ការចុះធ្វើអធិការកិច្ច",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថាក្រុមហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចដែល វិនិយោគក្នុងការដាំដុះកៅស៊ូ, ស្វាយចន្ទី, ចំការឈើជាដើមនោះ បច្ចុប្បន្ននេះក្រុមហ៊ុនខ្លះមានការអភិវឌ្ឍន៍បានពេញលេញហើយ ក្រុមហ៊ុនខ្លះទៀតក៏មិនទាន់បានពេញលេញដែលសារមានបញ្ហា ប្រឈមមួយចំនួន ដែលកំពុងតែស្វែងរកដំណោះស្រាយ។ ក្រុម ហ៊ុនដីសម្បទានសេដ្ឋកិច្ចភាគច្រើនហាក់មានការត្អូញត្អែរ ចំពោះ អាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធពិសេសការធ្វើអធិការកិច្ចផ្សេងៗជាហូរហែរម្តងមួយស្ថាប័នម្តងមួយស្ថាប័ន។ ពេលខ្លះក៏មានការចុះធ្វើអធិការកិច្ចពីស្ថាប័នដែលផ្នែកឯកជនគិតថាមិនមានសម្ថតកិច្ចពាក់ព័ន្ធក្នុងការធ្វើអធិការកិច្ចក៏មានដែរជាក់ស្តែងក្រសួងទំនាក់ទំនង ជាមួយព្រឹទ្ធ សភា រដ្ឋសភា និងអធិការកិច្ច ហើយការទៀមទារឯកសារគឺច្រើន លើសលុបដែលពេលខ្លះតម្រូវឱ្យមានឯកសារ ២០ឆ្នាំថយក្រោយ ផងដែរ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំចំពោះស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធផ្សេងដែលត្រូវចុះ ធ្វើអធិការកិច្ចអាចសហកា រជាមួយនឹងក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទបែបណាឱ្យមានការចុះធ្វើអធិការកិច្ចជាក្រុមតែម្តង។",
      "matchingTitles": ["Joint inspection"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "នីតិវិធី",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1010,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 3
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "បញ្ហាផលិតកម្មវារីវប្បកម្ម",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា បច្ចុប្បន្នផលិតកម្មវារីវប្បកម្មនៅកម្ពុជា ផ្នែកឯកជនស្នើសុំ៖ អាចផលិតបានត្រីគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្គត់ផ្គង់ទីផ្សារក្នុងស្រុក តែមិន បានរៀលរាល់ខែទេ។ កត្តាបច្ចេកទេសមិនមែនជាបញ្ហាធំទេ តែយើង មានបញ្ហានៅកង្វះពូជ ដោយសារពូជនាំចូលពីប្រទេសជិតខាង ហើយ ចំណីភាគច្រើនក៏នាំចូលពីប្រទេសជិតខាងដែរ ហើយធាតុចូលទាំង នោះត្រូវដឹកជញ្ជូន និងបង់ពន្ធ។ ជាលទ្ធផល ថ្លៃដើមផលិតកម្មខ្ពស់ ដែលពិបាកប្រកួតប្រជែងជាមួយផលិតផលមកពីប្រទេសជិតខាង។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំ៖\n១. ស្នើសុំស្ថាប័នជំនាញរដ្ឋាភិបាលជំរុញការផលិតពូជត្រី ឱ្យបានកាន់តែច្រើនដើម្បីលក់ជូនអ្នកផលិត\n២. ចំណីត្រីភាគច្រើននាំចូលមានតម្លៃខ្ពស់ ដូចនេះស្នើសុំ រាជរដ្ឋាភិបាលជំរុញលើកទឹកចិត្តការផលិតចំណីក្នុងស្រុក\n៣. ស្នើសុំអគ្គីសនីកម្ពុជាបង្កើនម៉ោងអនុគ្រោះដល់វិស័យវា រីវប្បកម្មឱ្យបាន ១៥ ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ (តម្លៃ ៤៨០ រៀល/KWH)។",
      "matchingTitles": ["Issue for​​ local aquaculture production"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1011,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 4
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ការនាំចូលគ្រឿងក្នុង និង \nបំណែកសាច់បង្កក",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា ដោយយោងតាមស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ន ផលិតកម្មការចិញ្ចឹមសត្វនៅកម្ពុជាមានសមត្ថភាព និងលទ្ធភាពគ្រប់ គ្រាន់ក្នុងការបំពេញតម្រូវការទីផ្សា ដូច្នេះប្រសិនបើបន្តការនាំចូល គ្រឿងក្នុង និងបំណែកសាច់បង្កកនឹងធ្វើឱ្យមានការប៉ះពាល់ដល់ផលិតកម្មការចិញ្ចឹមសត្វនៅកម្ពុជាបន្តទៀត។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់ការនាំចូលបំណែក គ្រឿង ក្នុងសត្វទាំងស្រុងតែម្តង។",
      "matchingTitles": ["Import of frozen meat and offal"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពាណិជ្ជកម្ម",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1012,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 5
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "អាករលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) និងពន្ធ កាត់ទុក ១% (ពន្ធរំដោះលើប្រាក់ ចំណូល)",
      "description": "ឯកជនបានលើកឡើងថា វិស័យចិញ្ចឹមបន្តបង្កើនលើការចំណាយលើការរៀបចំហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន ដើម្បីធានាឲ្យបានដល់សត្វមានសុខភាពល្អ និងការពារជំងឺឆ្លងគ្រប់ប្រភេទ និងថ្លៃផលិតកម្មចិញ្ចឹមសត្វ្ពស់ជាងប្រទេសជិតខាង ដែលជាកត្តានាំឲ្យការចិញ្ចឹមសត្វមានការពិបាកប្រកួតប្រជែង។ ពន្ធកាត់ទុក១% (ពន្ធរំដោះលើប្រាក់ចំណូល)ជាឧបសគ្គមួយផងដែរក្នុងការអភិវឌ្ឍវិស័យចិញ្ចឹមសត្វនៅកម្ពុជា។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំលើកលែងអារកលើតម្លៃបន្ថែម (VAT) និង\nនិងលុបចោលពន្ធកាត់ទុក១% (ពន្ធរំដោះលើប្រាក់ចំណូល)",
      "matchingTitles": ["To exempt VAT (10%) for livestock sector forever"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពន្ធដារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1013,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 6
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "កាតព្វកិច្ចពន្ធ ចំពោះកសិករអ្នកចិញ្ចឹម សត្វ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា យោងតាមច្បាប់ពន្ធដារតម្រូវ \nឱ្យកសិករែលជាម្ចាស់រោង ទ្រុង ជួលដី ត្រូវបង់ពន្ធ 10% សម្រាប់ជួលទីតាំងនិង15% សម្រាប់សេវាកម្មចិញ្ចឹម។ \nដោយសារ បច្ចុប្បន្នជីវភាពកសិករ នៅមានកម្រិត ហើយការអនុវត្តកាតព្វកិច្ចពន្ធខាងលើនេះ មិនមែនជាការជំរុញដល់វិស័យចិញ្ចឹមសត្វនៅកម្ពុជានោះទេ។ \n-(ពន្ធកាត់ទុកលើការជួលទីតាំងចិញ្ចឹម 10% ដែលជាបន្ទុករបស់កសិករ (ជួលរោង ទ្រុង ដឹកសិដ្ឋាន) \n-(ពន្ធកាត់ទុកលើសេវាកម្មចិញ្ចឹម 15% ដែលជាបន្ទុករបស់កសិករដែលជួយចិញ្ចឹម)",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំ៖\n១.ដើម្បីលើកទឹកចិត្តដល់វិស័យចិញ្ចឹមសត្វនៅកម្ពុជា ស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាល លើកលែងពន្ធកាត់ទុកលើឈ្នួលជួលទីតាំង 10% (រោង ទ្រុង ដឹកសិដ្ឋាន) និងពន្ធកាត់ទុកលើសេវាកម្ម 15% ។",
      "matchingTitles": [
        "Tax obligations for farmers and animal raisers: 10% tax exemption on the cost of renting a location such as a shed or cage or farmland and 15% tax waive for farmers in livestock services."
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពន្ធដារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1014,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 7
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "គណៈកម្មាធិការទ្រទ្រង់ \nវិស័យវារីវប្បកម្ម",
      "description": "បច្ចុប្បន្ន ការគាំទ្រពីស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនានាលើវិស័យវារីវប្បកម្មនៅមានកំរិត និងខ្វះភាពជាដែរគូ រវាងវិស័យឯកជន វិស័យរដ្ឋ និងដៃគូរអភិវឌ្ឍន៍។ កត្តាទាំងនេះបណ្តាលឲ្យការងារជំរុញវិស័យវារីវប្បកម្មមិនទាន់លឿនទៅ មុខ មិនមានទិន្នន័យគ្រប់គ្រាន់ ទាំងផ្នែកផលិតកម្ម និងទីផ្សារ ហើយ គ្មានគោលដៅច្បាស់លាស់សម្រាប់ពេលអនាគតវែងឆ្ងាយ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំដល់ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ៖\n២.១. បង្កើតគណៈកម្មាធិការពិគ្រោះយោបល់ និងអភិវឌ្ឍន៍វិស័យវារីវប្បកម្ម\n២.២. បង្កើតយន្តការអន្តរក្រសួងសម្រាប់ជួយគាំទ្រដល់ទីផ្សារផលជលផលក្នុងស្រុក ជំរុញកែច្នៃ និងជួយសម្របសម្រួលការនាំចេញទៅទីផ្សារអន្តរជាតិ។",
      "matchingTitles": ["A committee to support the Cambodian Aquaculture"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "គោលនយោបាយ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1015,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 8
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ទិន្នន័យ​ ផ្នែកចិញ្ចឹម​ និងដាំដុះ នៅក្នុងស្រុក",
      "description": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ មេត្តាផ្តល់ ឬចែករំលែក ទិន្នន័យការប្រមូលបានសរុប ក្នុងមួយឆ្នាំ៖ ទិន្នន័យកសិកម្មមានដូចជា ពោត ដំឡូង ស្រូវ ទិន្នន័យចិញ្វឹមសត្វ រួមមានគោក្របី សត្វជ្រូក មាន់ ទា នឹងត្រីចិញ្ចឹមក្នុងស្រុក។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីយកមកវិភាគ\nទីផ្សារនឹងតម្រូវការវត្ថជាតិដើមសម្រាប់ផ្គត់ផ្គត់ដល់ការចិញ្ចឹមក្នុងស្រុក។",
      "recommendation": "បានប្រជុំពិភាក្សាគ្នានៅ\n១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤",
      "matchingTitles": [
        "Data related to agriculture, livestocks, and aquaculture"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1016,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 9
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "បញ្ហាអាកាសធាតុ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា ការដាំដុះគឺពឹងផ្អែកសំខាន់មួយផ្នែក ទៅលើអាកាសធាតុ (ភ្លៀង) ហើយផ្នែកឯកជនក៏បានសង្កេតឃើញថា ជារឿយៗក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមក៏បានចេញប្រកាសទាក់ទងនឹងការធ្វើឧតុនិយមអាកាសធាតុនៅទូទាំងប្រទេសតែម្តង ដែលការធ្វើឧតុនិយមអាកាសធាតុនៅទូទាំងប្រទេសនេះធ្វើឱ្យ ប្រជាកសិករនៅតាមតំបន់នីមួយៗមិនទទួលបានព័ត៌មានច្បាស់លាស់។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំតាមរយៈក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់និងនេសាទ ជូនទៅក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយម ដោយស្នើសុំពិចារណាក្នុងការបង្កើតស្ថានីយឧតុនិយមឱ្យបានគ្រប់ខេត្តក្រុង ដើម្បីជូនព័ត៌មានអាកាសធាតុជូនដល់ប្រជាកសិករឱ្យបានច្បាស់អំពីអាកាសធាតុនេះ។",
      "matchingTitles": ["Climate issue"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1017,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 10
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ចូលរួមសហគមន៍កសិកម្ម\n ទំនើប",
      "description": "ផ្នែកឯកជនមើលឃើញអំពីកង្វះការយល់ដឹងរបស់កសិករលើការធ្វើផែនការ ក្នុងការផលិត ដាំដុះ ថវិកា និងការវិភាគការចំណាយលើថ្លៃដើមផលិត ដែលធ្វើអោយកសិករតែងតែលើកឡើងថាពួកគាត់ខាត។ ដូច្នេះផ្នែកឯកជនយល់ឃើញថាការចូលរួមជាមួយ សហគមន៍កសិកម្មទំនើប ដែលជាយន្តការបស់ក្រសួងកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ គឺជារឿងចាំបាច់ ទាំងផ្នែកឯកជន ទាំងកសិករផ្ទាល់ ជាពិសេសការចូលរួមផ្គត់ផ្គង់ធាតុចូលកសិកម្ម ក្នុងផ្នែកណាមួយដល់កសិករក្នុងសហគមន៍។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំក្រសួងកសិកម្ម \nរុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទធ្វើ\nបទបង្ហាញអំពីនីតិវិធី និង\nលក្ខខណ្ឌតម្រូវក្នុងការចូលរួម\nផ្គត់ផ្គង់ធាតុចូលកសិកម្ម ដល់\nសហគមន៍កសិកម្មទំនើបដល់\nផ្នែកឯកជន ដែលជាអ្នកផ្គត់ផ្គង់\nធាតុចូលកសិកម្ម។",
      "matchingTitles": [
        "Participating in the Modern Agricultural Cooperatives (ACs)"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "នីតិវិធី",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1018,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 11
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ពន្ធ Corn Grit and  Corn Flour មិនមានឈ្មោះក្នុងតារាង ពន្ធគយ និងកសិកម្ម",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា ទំនិញទាំងពីរមុខនេះ \nមិនមានឈ្មោះក្នុងតារាងពន្ធគយ និងកសិកម្មនៅឡើយ \nដោយការនាំចេញសព្វថ្ងៃនេះប្រើឈ្មោះ Corn លើ\nប្រតិវេទន៍គយ និងកសិកម្ម ដូច្នេះអាចជួបការលំបាក \nនៅថ្ងៃណាមួយដែលទំនិញនោះត្រូវនាំចូលត្រឡប់មកម្យ៉ាង\nវិញទៀតពិភពលោកក៏មិនដឹងថាយើងមានទំនិញនោះដែរ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំបញ្ចូលឈ្មោះ \nក្នុងតារាងពន្ធគយ និងក្រសួង\nកសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ \nដើម្បីផ្ដល់ព័ត៌មានស្តីពីប្រទេស\nកំណើត និងងាយស្រួលក្នុង\nការនាំត្រឡប់មកវិញ។",
      "matchingTitles": [
        "Corn Grit and Corn Flour are not listed in the Customs and Agricultural Tariff"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "គយ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1019,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 12
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ផែ្នកឯកជនខ្វះភាពជាតំណាង   ចូល រួមក្នុងកិច្ចប្រជុំ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈម  និង សំណូមពរ",
      "description": "ជាការកត់សំគាល់ កិច្ចប្រជុំកន្លងៗមករវាងក្រុមការងារទាំងពីរ (ក្រុមការងាររាជរដ្ឋាភិបាល និងក្រុមការងារផែ្នកឯកជន) ឃើញថា ផែ្នកឯកជនខ្វះភាពជាតំណាងដូចជា ក្រុមនាំចូលនិងចែកចាយ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យការលើកឡើង និងដំណោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមមិនបានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនិងច្បាស់លាស់ ព្រមទាំងខ្វះព័ត៌មាន និងទិន្នន័យ ដើម្បីធ្វើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈម។",
      "recommendation": "សំណូមពរសូមផ្នែកឯកជន\nអញ្ជើញតំណាងពាក់ព័ន្ធចូលរួម\nក្នុងកិច្ចប្រជុំដើម្បីរកដំណោះ\nស្រាយបញ្ហាប្រឈមឱ្យបានគ្រប់\nជ្រុងជ្រោយនិងច្បាស់លាស់។",
      "matchingTitles": [
        "The private sector lacks representation in meetings to address challenges and recommendations"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1020,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 13
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "កង្វះហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធគាំទ្រ ដូចជា រានហាល ឃ្លាំង កន្លែងកែច្នៃ... សម្រាប់ផលិតផលកសិកម្ម",
      "description": "តាមស្ថិតិផលិតកម្មកសិកម្មមានការកើនឡើងជាលំដាប់ ពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំ ដែលជាហេតុធ្វើឱ្យមានការជន់ និង\n ចុះថ្លៃកសិផលនៅរដូវប្រមូលផលពេញលេញ។ ដូចនេះ ចាំបាច់ត្រូវមានហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធគាំទ្រ ដូចជា រានហាល ឃ្លាំង កន្លែងកែច្នៃ... សម្រាប់ធ្វើពាណិជ្ជកម្ម \n និងការនាំចេញកសិផល។",
      "recommendation": "-សំណូមពរសូមផ្នែកឯកជនជួយ\nវិនិយោគលើការកែច្នៃ ការសាងសង់ \nឃ្លាំង រានហាល សម្រាប់ផលិតផល\nកសិកម្ម\n-យោងប្រសាសន៍ណែនាំដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់របស់ \nសម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ \nហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភានៃ\nព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងជាប្រធាន\nកិត្តិយស “សមាគមឧកញ៉ាកម្ពុជា” \nក្នុងពិធី “ពិសាភោជនាហារសាមគ្គីនៃ\nគ្រួសារសមាគមឧកញ៉ាកម្ពុជា” ដើម្បី\nអបអរសាទរក្នុងឱកាសនៃពិធីបិទ\nសន្និបាតប្រចាំឆ្នាំលើកទី២ បូកសរុប\nលទ្ធផលការងារឆ្នាំ២០២៤ និងលើក\nទិសដៅផែនការឆ្នាំ២០២៥ បានអំពាវ\nនាវដល់ឧកញ៉ាឱ្យជួយវិនិយោគលើ\nវិស័យកសិកម្ម។ \nដូច្នេះ ស្នើផ្នែកឯកជនពិចារណាវិនិយោគ\nលើ៖ \n•ការកែច្នៃ ការសាងសង់ឃ្លាំង រានហាល \nសម្រាប់ផលិតកម្មកសិកម្ម \n•ការពង្រីកឃ្លាំងស្តុកកសិផលបន្ថែម\nទៀតនៅតាមបណ្តារោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ \nនិងទីតាំងកែច្នៃកសិផលនានាដែលអាច\nមានឱកាសទទួលបានការជួយគាំទ្រទុន\nពីរាជរដ្ឋាភិបាលក្នុងអត្រាការទាប។",
      "matchingTitles": [
        "Lack of supporting infrastructure, such as sheds, warehouses, processing facilities, etc. for agricultural products."
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ហិរញ្ញវត្ថុ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1021,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 14
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "តម្រូវការកូនត្រីពូជ ជាពិសេស កូនត្រីប្រាសម្រាប់ពង្រីកការចិញ្ចឹម",
      "description": "បច្ចុប្បន្នការចិញ្ចឹមត្រីមានលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម និងមានភាពប្រកួតប្រជែង ដោយតម្រូវឱ្យមានការផ្គត់ផ្គង់កូនត្រីពូជ\n គ្រប់តាមតម្រូវការ មានស្ថេរភាព និងប្រកបដោយគុណភាពខ្ពស់។ ការផលិតកូនត្រីពូជក្នុងស្រុក នៅមិនទាន់អាច\n ឆ្លើយតបតម្រូវការចិញ្ចឹមនៅឡើយ ដែលនាំឱ្យកសិករមួយចំនួនប្រើប្រាស់កូនពូជត្រីនាំចូល ដែលមានតម្លៃថ្លៃនិង\n មានភាពមិនច្បាស់លាស់លើគុណភាព ដែលធ្វើឱ្យការ ចិញ្ចឹមត្រីត្រូវចំណាយលើចំណីច្រើន និងរយៈពេលចិញ្ចឹមយូរ នាំឱ្យថ្លៃដើមខ្ពស់ មិនអាចប្រកួតប្រជែងទីផ្សារបាន។",
      "recommendation": "សំណូមពរសូមផ្នែកឯកជន\nចូលរួមវិនិយោគឬបង្កើនការ\nផលិតកូនត្រីពូជ ជាពិសេស \nកូនត្រីប្រា",
      "matchingTitles": [
        "Demand for fish fry, especially the demand for expanding Pangasius fish fry production"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1022,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 15
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ការកាត់បន្ថយថ្លៃដើមផលិតកម្ម (ចំណីត្រី)",
      "description": "ការធ្វើវារីវប្បកម្មលក្ខណៈពាណិជ្ជកម្ម មានការចំណាយខ្ពស់លើចំណី។ ផ្នែកឯកជនបានចូលរួមវិនិយោគលើការសាងសង់រោងចក្រកែច្នៃចំណីមួយចំនួនហើយដែលរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្នមានរោងចក្រកែច្នៃចំណីក្នុងស្រុកសរុប៣០ ប៉ុន្តែមានរោងចក្រចំនួន៥តែប៉ុណ្ណោះដែលផលិតចំណីត្រីក្នុងបរិមាណតិច ជាហេតុមិនអាចឆ្លើយតបតាមតម្រូវការ ដូចនេះត្រូវពឹងផ្អែកលើការនាំចូលចំណីពីបរទេសផងដែរ។ ការនាំចូលចំណីធ្វើឱ្យបាត់បង់តម្លៃបន្ថែម និងមានតម្លៃខ្ពស់ ជាហេតុធ្វើឱ្យថ្លៃដើមផលិតកម្មវារីវប្បកម្មកើនឡើង និងកាត់បន្ថយការចំណេញ ដែលមិនអាចប្រកួតប្រជែងបាន។",
      "recommendation": "សំណូមពរសូមផ្នែកឯកជន\nចូលរួមវិនិយោគឬបង្កើនការ\nផលិតកូនត្រីពូជ ជាពិសេស \nកូនត្រីប្រា",
      "matchingTitles": ["Reducing the production costs of fish feed"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1023,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG1_A_Ag_KH",
        "row": 16
      },
      "workingGroup": "Agriculture & Agro-Industry",
      "title": "ផលិតកម្មវារីវប្បកម្ម (ការលើកទឹកចិត្តដល់\n វារីវប្បករ ការបង្កើតស្ថានីយ៍ភ្ញាស់កូនត្រី \n ការស្តារកន្លែង ត្រីមេពូជ ការ ប្រមូលទិញ \n និងការនាំចូល",
      "description": "១.ផលវារីវាវប្បកម្មក្នុងស្រុកមានការកើនឡើងជាលំដាប់ ដូចនេះ ត្រូវមានការកាត់បន្ថយការនាំចូលដើម្បីឱ្យផល\n វារីវប្បកម្មក្នុងស្រុកអាចចូលទីផ្សារបាន ជាហេតុធ្វើឱ្យតម្លៃផលវារីវប្បកម្មធ្លាក់ចុះ ដែលវារីវប្បករទទួលផលចំណេញ\n តិចតួច ២.ការនាំចូលត្រីពីប្រទេសជិតខាងមានបរិមាណច្រើន និងអន់គុណភាព ធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់តម្លៃក្នុងស្រុក និងសុខមាលភាពប្រជាពលរដ្ឋ",
      "recommendation": "១.ស្នើសុំអន្តរាគមន៍ជួយប្រមូល\nទិញត្រីពីវារីវប្បកម្មក្នុងស្រុក ឱ្យ\nមានតម្លៃសមស្របដែលវារីវប្បករ\nអាចចំណេញ \n២.សំណូមពរមានវិធានការលើការ\nនាំចូលត្រី ដោយមានការត្រួត\nពិនិត្យពីដើមទីដល់ចុងទីលើ\nបរិមាណនិងប្រភេទផល \nផលិតផលជលផល",
      "matchingTitles": [
        "Aquaculture production (encouragement of aquaculture, establishment of hatchery, rehabilitation of breeding plants, collection and import).",
        "ផលិតកម្មវារីវប្បកម្ម (ការលើកទឹកចិត្តដល់វារីវប្បករ ការបង្កើតស្ថានីយ៍ភ្ញាស់កូនត្រី ការស្តារកន្លែង ត្រីមេពូជ ការប្រមូលទិញ និងការនាំចូល)"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទបញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1024,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 2
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "បន្សុទ្ធប្រភេទពូជ​ស្រូវ​ស្រ​ង៉ែ​ និងចុះបញ្ជីជាពូជស្រូវកម្ពុជា",
      "description": "កសិករកំពុងដាំដុះពូជស្រូវស្រងែដែលមិនទាន់មានភាពសុទ្ធល្អនិងមិនទាន់បានចុះក្នុងបញ្ជីពូជដំណាំជាតិ",
      "recommendation": "អង្គប្រជុំបានឯកភាពប្រគល់ភារកិច្ចជូនវិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវនិងអភិវឌ្ឍន៍កសិកម្មកម្ពុជា (CARDI) សហការជាមួយអគ្គនាយក\n ដ្ឋានកសិកម្ម (GDA) និង\n វិស័យឯកជនដើម្បីវាយតម្លៃបន្សុទ្ធ និងបញ្ចេញឱ្យប្រើប្រាស់ប្រភេទពូជ​ស្រូវ​ស្រ​ង៉ែ​និងចុះបញ្ជីជាពូជ\n ស្រូវកម្ពុជា",
      "matchingTitles": [
        "Purification and registration program of ស្រងែ​ (SroNgè) rice variety"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1025,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 3
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "ផលិតកម្មស្រូវសែនក្រអូបមានតិច",
      "description": "សែនក្រអូប០១ ជួបប្រទះបញ្ហាជំងឺច្រើន ពិបាក​ថែ​ទាំ រយៈពេល​ដាំ​ដុះវែង (១១៥–១២០ថ្ងៃ) និងទិន្នផលមធ្យមបានតែ៤តោន/ហិកតា ជាហេតុនាំឱ្យកសិករមិនសូវដាំដុះបើធៀបនឹងពូជ OM5451 និងពូជស្រូវស្រង៉ែ",
      "recommendation": "រៀបចំឱ្យមានកិច្ចសន្យាផលិតកម្មរវាងរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវជាមួយសហគមប៍កសិកម្មសម្រាប់ផលិតកម្មស្រូវសែនក្រអូប០១ក្នុងតម្លៃរង្វង់ ១ ៣៥០-១ ៤០០រៀល/គ.ក្រ",
      "matchingTitles": [
        "Prioritizing the production of the SenKraOb rice variety"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1026,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 4
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "សំណល់ថ្នាំកសិកម្មក្នុងអង្ករលើសកម្រិតកំណត់សម្រាប់ទីផ្សារសហភាពអ៊ឺរ៉ុប",
      "description": "សហភាពអ៊ឺរ៉ុបបានទម្លាក់កម្រិតសំណល់ថ្នាំកសិកម្មដូចជា​ Tricyclazole, Acetamiprid ​ក្នុងអង្ករចំនួន ១០០ដង ពោលគឺពី ១ម.ក្រ-០,០១ម.ក្រ/គ.ក្រ",
      "recommendation": "តម្រូវឱ្យក្រុមហ៊ុនឬរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវដែលមានបំណងនាំចេញអង្ករទៅសហភាពអ៊ឺរ៉ុបធ្វើកិច្ចសន្យាផលិតកម្មជាមួយសហគមន៍កសិកម្មនៅតាមតំបន់ជាក់លាក់",
      "matchingTitles": [
        "Pesticide and chemical residues in rice export to EU"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទបញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1027,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 5
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "កង្វះទុនប្រមូលទិញស្រូវក្នុងរដូវប្រមូលផល",
      "description": "នៅរដូវប្រមូលផលតម្លៃស្រូវតែងតែធ្លាក់ចុះដោយសារវិស័យឯកជនមិនមានទុនដើម្បីទិញស្រូវឱ្យអស់លទ្ធភាពសម្រាប់ស្តុកនិងកែច្នៃជាអង្ករនាំចេញ",
      "recommendation": "ត្រៀមទុនបង្វិលចំនួន ១០០លានដុល្លារសម្រាប់ប្រមូលទិញស្រូវនៅរដូវប្រមូលផល",
      "matchingTitles": ["Capital/Financial support to rice and paddy sector"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ហិរញ្ញវត្ថុ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1028,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 6
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពល",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា ថាមពលជាបញ្ហាស្នូលលើថ្លៃដើមរបស់ រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ លើការសម្ងួត និងកិនអង្ករ។ បច្ចុប្បន្ននេះ រោង ម៉ាស៊ីនកិនស្រូវមួយចំនួនបានទទួលនូវការលើកទឹកចិត្តពីរាជរដ្ឋាភិបាល \n ជាពិសេសការប្រើប្រាស់ប្តូរវេននៅពេលយប់មានតម្លៃថោកជាងពេលថ្ងៃ ជាដើម។ ជារៀងរាល់ឆ្នាំ ចាប់ពីខែកញ្ញាដល់ខែតុលា ជារយៈពេលនៃការប្រមូលផលស្រូវសំខាន់ ការសម្ងួតស្រូវជាបញ្ហាធំរបស់រោងម៉ាស៊ីនស្រូវ \n ហើយជាផ្នែកនៃថ្លៃដើមការកិនកែច្នៃអង្ករ ប្រមាណជា២០% ហើយរដូវនៃខែនេះមិនមានថ្ងៃគ្រប់គ្រាន់ ដែរទាមទារឱ្យរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវត្រូវបំពាក់ឡសម្ងួតដែលប្រើប្រាស់អគ្គិសនី។ តាមរយៈការស្នើសុំបញ្ចុះតម្លៃអគ្គិសនី\n សម្រាប់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ក្នុងកិច្ចប្រជុំក្រុមការងារ “ឈ” នេះ កាលពី ថ្ងៃទី៥ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៤កន្លងទៅ ផ្នែកឯកជនទទួលបានដំណោះ ស្រាយពីសំណាក់ភាគីពាក់ព័ន្ធលើបញ្ហានេះ ប៉ុន្តែដំណោះស្រាយនោះ\n ហាក់មិនសមស្របទៅនឹងអ្វីដែលវិស័យស្រូវ អង្ករចង់បាន។",
      "recommendation": "ដើម្បីបង្កើនប្រសិទ្ធភាពបន្ថែម និងកាត់បន្ថយថ្លៃ\nដើម ដល់វិស័យស្រូវ-អង្ករកម្ពុជា និងអាចប្រកួត\nប្រជែងកាន់តែបន្ថែមទៀតជាមួយប្រទេសនាំចេញ\nផ្សេងទៀត ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាលតាម\nរយៈអាជ្ញាធរអគ្គិសនីកម្ពុជា៖\n១.បន្តរក្សាតម្លៃ ៤៨០៛/kwh ដើម្បីពង្រឹងសម្ថភាព\nសម្ងួតស្រូវ ក្នុងរយៈពេលពេញមួយឆ្នាំតែម្តង និង\nចាប់ពីថ្ងៃចន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រផងដែរ។\n២.ស្នើសុំបំពាក់ថាមពលករកើតឡើងវិញ (សូឡា)\nតាមបណ្តារ៉ោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវ ដោយស្នើសុំឱ្យមាន\nការបំពាក់ (២០មេកាវ៉ាត់ ឬចំនួនណាមួយដែល\nមានការឯកភាពគ្នាក្នុងវិស័យស្រូវ-អង្ករ) និងស្នើសុំ\nឱ្យលើកលែង Capacity Charge។",
      "matchingTitles": ["Energy supply"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទបញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1029,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 7
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "ការលើកទឹក\n ចិត្តផ្នែកពន្ធ\n ដារចំពោះ\n វិស័យស្រូវ-\n អង្ករ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា យោងតាមការសម្រេចនិងយកចិត្តទុកដាក់ដ៏ខ្ពង់ខ្ពស់ ធ្វើឡើងនៅព្រឹកថ្ងៃទី១៣ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣នេះ ក្នុងវេទិការាជរដ្ឋាភិបាល ផ្នែកឯកជនលើកទី១៩ និងប្រកាសដាក់ចេញកិច្ច\n អន្តរាគមន៍នានា ដើម្បីលើកកម្ពស់ការធ្វើធុរៈកិច្ចនៅកម្ពុជា សម្ដេចមហាបវរធិបតី ហ៊ុន ម៉ាណែត នាយករដ្ឋមន្ដ្រីនៃព្រះរាជណាចក្រកម្ពុជា បានប្រកាសថា រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានសម្រេចលើកលែងប្រាក់រំដោះ\n ពន្ធលើផលិតផលកសិកម្ម ក្នុងនោះមាន ផលិតផលស្រូវអង្ករផងដែរ តាមការស្នើសុំរបស់វិស័យឯកជន ស្របតាមគោលនយោបាយរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល។ ចំពោះការលើកទឹកចិត្តផ្នែកពន្ធដារវិស័យស្រូវ អង្ករ ត្រូវ\n បានទទួលការលើកទឹកចិត្តក្នុងផ្នែកផ្សេងៗគ្នា។ ក្នុងរយៈពេលចុងក្រោយនេះ ចំពោះរោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវមួយចំនួននៅតែទទួលបានការលើកទឹកចិត្ត ប៉ុន្តែការលើកទឹកចិត្តនោះត្រឹមឆ្នាំ២០២៥ តែប៉ុណ្ណោះ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំរាជរដ្ឋាភិបាលបន្តផ្តល់ការលើក\nទឹកចិត្តនេះ ដើម្បីឱ្យផ្នែកឯកជនក្នុងវិស័យស្រូវ \nអង្ករ បន្តអនុវត្តរយៈពេល ៥ឆ្នាំបន្ថែមទៀតពោល\nរហូតដល់ឆ្នាំ២០៣០។",
      "matchingTitles": ["Tax incentives for the paddy and rice sector"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពន្ធដារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1030,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 8
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "បញ្ហាស្រូវ\n ធ្លាក់ថ្លៃ",
      "description": "បរិមាណស្រូវកើនច្រើន(ជន់) នៅរដូវប្រមូលផលពេញលេញក្នុងចន្លោះពីខែកុម្ភៈ-មីនា កក្កដា-សីហា និងវិច្ឆិកា-ធ្នូ ឆ្លៀតឱកាសនេះ ឈ្មួញបានទម្លាក់ថ្លៃស្រូវ-ទន្ទឹមនឹងនេះ រាជរដ្ឋាភិបាលមានឥណទានពិសេស ក្រោមកម្មវិធីហិរញ្ញប្បទានរបស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីលើកស្ទួយផលិតកម្មកសិកម្ម រកទីផ្សារ និងរក្សាលំនឹងកសិផល។ ជាក់ស្តែងនៅឆ្នាំ២០២៤ និងឆ្នាំ២០២៥ ដើម្បីរក្សាស្ថេរភាពតម្លៃស្រូវ រាជរដ្ឋាភិបាលបានទម្លាក់ថវិកាចំនួន ៦២,១លានដុល្លារអាមេរិក ដល់រោងម៉ាស៊ីនកិនស្រូវចំនួន៣២ ស្ថិតក្នុងខេត្តពោធិ៍សាត់ បាត់ដំបង និងខេត្តឧត្តរមានជ័យ។",
      "recommendation": "១-សូមសំណូមពរផ្នែកឯកជនប្រើប្រាស់ថវិកាកម្ចី \nពីថវិកាអន្តរាគមន៍របស់រាជរដ្ឋាភិបាល ដើម្បីប្រើ\nប្រាស់ឱ្យចំទិសដៅ សម្រាប់ប្រមូលទិញ។\n២-សូមសំណូមពរផ្នែកឯកជនចូលរួមវិនិយោគលើ\nការសាងសង់ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ដូចជា ឡសម្ងួត \nនិងឃ្លាំងស្តុកស្រូវ។",
      "matchingTitles": ["Decline in rice price"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ហិរញ្ញវត្ថុ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1031,
      "provenance": {
        "workbook": "MAFF G-PSF Tracking_ data Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG9_J_RicePaddy_KH",
        "row": 9
      },
      "workingGroup": "Rice and Paddy",
      "title": "បញ្ជៀស\nការធ្លាក់ចុះ\nតម្លៃស្រូវ\nផ្ការំដួល",
      "description": "កំណើនផលិតកម្មដំណាំស្រូវ\nមានការកើនឡើង តម្លៃស្រូវ\nមានការធ្លាក់ចុះ។ ជាក់ស្តែង\nកាលពីពេលប្រមូលផលស្រូវ\nដើមរដូវវស្សាកន្លងមកតម្លៃ\nស្រូវមានការធ្លាក់ថ្លៃ ដែលធ្វើ\nឱ្យមានការត្អូញត្អែច្រើនពី\nសំណាក់ប្រជាកសិករ និង\nសាធារណៈជនទូទៅ។ ដូច្នេះ \nដើម្បីបញ្ជៀសបញ្ហានេះ ស្នើ\nឱ្យមានការរួមគ្នាគិតគូររក\nដំណោះស្រាយទប់ស្កាត់ជា\nមុន ជៀសវាងតម្លៃស្រូវផ្កា\nរំដួលរបស់កម្ពុជាដែលមាន\nបរិមាណតិច និងដាំដុះបាន\nតែមួយរដូវក្នុងមួយឆ្នាំ ធ្លាក់\nចុះដូចស្រូវស្រាលមិនប្រកាន់\nរដូវ។",
      "recommendation": "១-រកវិធានការទប់ស្កាត់ការ\nធ្លាក់ចុះតម្លៃស្រូវផ្ការំដួល។\n\n២-កំណត់បរិមាណស្រូវតាម\nប្រភេទពូជនីមួយៗឱ្យបាន\nច្បាស់ក្នុងតំបន់នីមួយៗ \nដើម្បីឱ្យវិស័យឯកជនងាយចុះ\nជួយអន្តរាគមន៍ក្នុងពេល\nប្រមូលផល។\n\n៣-រៀបចំស្តង់ដាអង្ករផ្ការំដួល \nនិងសែនក្រអូបរបស់កម្ពុជា\nឱ្យស្របតាមលក្ខណៈសម្បត្តិ \nនិងគុណភាពពិសេសរបស់\nពូជទាំងពីរ។",
      "matchingTitles": ["Avoiding a decline in rice prices"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MAFF",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1032,
      "provenance": {
        "workbook": "MLMUPC data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WGM-13 MLMUPC KH",
        "row": 2
      },
      "workingGroup": "Construction and Real Estate",
      "title": "ការបន្ធូរបន្ថយអត្រាការប្រាក់លើកម្ចីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងការទិញអចលនទ្រព្យ",
      "description": "",
      "recommendation": "ស្នើសុំការបន្ធូរបន្ថយការប្រាក់លើកម្ចីសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍលំនៅឋាន និងទិញអចលនទ្រព្យ",
      "matchingTitles": [
        "Reduction of Loan Interest Rates for Housing Development and Real Estate Purchases"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពន្ធដារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MLMUPC",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "NBC",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1033,
      "provenance": {
        "workbook": "MLMUPC data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WGM-13 MLMUPC KH",
        "row": 3
      },
      "workingGroup": "Construction and Real Estate",
      "title": "ការផ្តល់ទិន្នន័យជូនសមាគមអ្នកវាយតម្លៃ និងភ្នាក់ងារអចលនវត្ថុកម្ពុជា",
      "description": "",
      "recommendation": "ស្នើរសុំផ្តល់ទិន្នន័យ​ជូនទៅសមាគមអ្នកវាយតម្លៃ និងភ្នាក់ងារអចលនវត្ថុកម្ពុជា",
      "matchingTitles": [
        "Provision of Data to the Cambodian Association of Appraisers and Real Estate Agents"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MLMUPC",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1034,
      "provenance": {
        "workbook": "MLMUPC data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WGM-13 MLMUPC KH",
        "row": 4
      },
      "workingGroup": "Construction and Real Estate",
      "title": "ការរៀបចំឥណទានឡើងវិញក្នុងវិស័យអចលនទ្រព្យ",
      "description": "សមាគមអ្នកអភិវឌ្ឍន៍លំនៅឋានកម្ពុជា បានលើកឡើងអំពីករណីអតិថិជនម្នាក់ដែលជាមន្ត្រីរាជការ និងមានបំណងរៀបចំឥណទានរបស់ខ្លួនឡើងវិញ ដើម្បីទទួលបានការបន្ធូរបន្ថយអត្រាការប្រាក់ពី ១២% ជាមួយម្ចាស់បុរី មកនៅត្រឹម ៨% ជាមួយធនាគារ។ ទោះជាយ៉ាងណា សំណើរៀបចំឥណទានឡើងវិញរបស់អតិថិជនរូបនេះ មិនត្រូវបានអនុម័តទេ ដោយសារលទ្ធផលនៃការសិក្សាលទ្ធភាពសងត្រឡប់មិនបំពេញលក្ខខណ្ឌតម្រូវ។",
      "recommendation": "វិស័យឯកជនស្នើសុំឱ្យធនាគារពិនិត្យលទ្ធភាពយកការបង់សងពីម្ចាស់បុរីក្នុងរយៈពេល ៦ខែចុងក្រោយ ជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការសិក្សាលទ្ធភាពសងត្រឡប់ ដើម្បីរៀបចំឥណទានឡើងវិញ។",
      "matchingTitles": ["Real Estate Credit Restructuring"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "ក្រសួងរៀបចំដែនដី នគរូបនីយកម្ម និងសំណង់",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1035,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 2
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ផលពិបាកក្នុងការទទួល បានហរិញ្ញប្បទានពី ធនាគារ SME (SME Bank)",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងអំពី ផលពិបាកក្នុងការទទួលបានហរិញ្ញប្បទានពី ធនាគារសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SMEs Bank) ដែលខាងធនាគារទាមទារមានទ្រព្យបញ្ចាំ​ ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងអំពី ផលពិបាកក្នុងការទទួលបានហរិញ្ញប្បទានពី ធនាគារសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SMEs Bank) ដែលខាងធនាគារទាមទារមានការសិក្សាអំពីប្រវត្តិរបស់អតិថិជន CBC នៅតែតឹងរឹងដដែល។ ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងអំពី ផលពិបាកក្នុងការទទួលបានហរិញ្ញប្បទានពី ធនាគារសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម (SMEs Bank) ដែលខាងធនាគារ មិនបានសិក្សាអំពីសក្តានុពលអំពី មុខរបរបច្ចុប្បន្នរបស់អតិថិជន តែផ្ទុយទៅវិញធនាគារគិតអំពីអតីតកាលដែលអតិថិជនបានបង់។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំទទួលយកទ្រព្យបញ្ចាំអាចយកជាទ្រព្យ សកម្ម (Fix Assets) បន្ថែមសម្រាប់ធានាលើទ្រព្យ និងកម្ចីបន្ថែម ឬ វិក័យបត្រ័លក់ដូរដែលមានតម្លៃ អាចយកប្រើប្រាស់បាន (Financing Invoice)។\nផ្នែកឯកជនស្នើសុំ ដកចេញនូវការសិក្សាអំពីប្រវត្តិរបស់អតិថិជន (CBC) ដោយហេតុថា បច្ចុប្បន្ននេះ បញ្ហាខូចCBC កើតឡើងស្ទើរតែគ្រប់មនុស្សទៅ​ហើយ។\nផ្នែកឯកជនស្នើឱ្យមានការសិក្សាលើមុខរបរបច្ចុប្បន្ន​ (New Business Model) ដែល គាត់កំពុងរៀបចំជាមួយយុទ្ធសាស្ត្រដើម្បីរស់បន្តទៀត និងមានក្រុមជំនាញវាយតម្លៃជាក់ស្តែង កុំវាយតម្លៃតាមតែទិន្នន័យអតីតកាលនៃការសងត្រឡប់របស់អតិថិជន។",
      "matchingTitles": ["Difficulties in obtaining financing from SME Bank"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ហិរញ្ញវត្ថុ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "NBC",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1036,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 3
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ការកើនឡើងដោយផ្ទាល់ពីបញ្ហាប្រភពថាមពល សម្រាប់សហគ្រាសផលិតកម្ម",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា៖ តម្លៃប្រេងម៉ាសូត ធ្វើឱ្យផ្នែកសហគ្រាសផលិតខាតបង់ចំណូល និងប៉ះពាល់ដល់ថ្លៃដើមជាខ្លាំង ព្រោះសហគ្រាសផលិតនីមួយៗ ត្រូវប្រើប្រាស់ប្រេងម៉ាសូតសម្រាប់គ្រឿងចក្រដែលបម្រើឱ្យការផលិតជាចាំបាច់ ។ តម្លៃលើទីផ្សារប្រេងម៉ាស៊ូត បន្តឡើងថ្លៃរហូត។ ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា រដ្ឋាភិបាលបានផ្តល់អនុគ្រោះតម្លៃអគ្គីសនីប្រើប្រាស់សម្រាប់ វិស័យ SMEs។  ប៉ុន្តែការអនុវត្តនេះ​នៅមិនទាន់បានពេញលេញនៅឡើយទេ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យមានការសិក្សាលើបញ្ហាតម្លៃប្រេងម៉ាស៊ូត សម្រាប់សហគ្រាសផលិត ព្រោះនេះជាបញ្ហាប្រឈមខ្លាំងដែលត្រូវការដំណោះស្រាយ តម្លៃលើទីផ្សារមិនអាចកើនតាមតម្លៃប្រេងដែលឡើងនោះទេ។​ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យមានការអនុវត្តឱ្យបានពេញលេញ ចំពោះតម្លៃអគ្គីសនី និងកំណត់តម្លៃថេរណាមួយ ក៏ដូចជាការលើកទឹកចិត្តឱ្យបានខ្ពស់សម្រាប់សហគ្រាសដែលនៅក្នុងវិស័យ SMEs ។",
      "matchingTitles": [
        "Rising price of energy source for manufacturing enterprises"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ការដឹកជញ្ជូន និងភស្តុភារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "MME",
          "order": 2
        },
        {
          "name": "MoC",
          "order": 3
        },
        {
          "name": "MEF",
          "order": 4
        }
      ],
      "holdReason": "Transportation & Logistics has no approved existing category; do not import this row."
    },
    {
      "sourceNo": 1037,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved secondary agency reference (GDCE). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 4
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "បញ្ហាប្រឈមក្នុងផលិតកម្មអំបិល៖​កំណត់ចំនួនកូតា (Quota) លើអំបិលនាំចូល",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានសង្កេតឃើញថា៖ មានការនាំចូលអំបិលតាមច្រករបៀងចូលមកក្នុងប្រទេសយើងជាច្រើន ខណៈដែលក្នុងរដូវប្រាំងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាថ្មីៗនេះ យើងផលិតបានអំបិលជាច្រើនដែលជាហេតុនាំឱ្យឈ្មួញទំលាក់តម្លៃអំបិលដែលផលិតបានក្នុងស្រុក។​ ផ្នែកឯកជនបានសង្កេតឃើញថា កម្លាំងពលកម្មក្នុងផលិតកម្មអំបិលមិនសូវសំបូរដូចពេលមុនទេ ហើយក៏ត្រូវ ចំណាយថ្លៃពលកម្មថ្លៃជាងពេលមុនផងដែរដែលធ្វើឱ្យថ្លៃដើមក្នុងការផលិតអំបិលមានការកើនឡើងដែលជាកត្តាធ្វើឱ្យអំបិលផលិតក្នុងស្រុក មានការប្រកួតប្រជែងគ្នាជាមួយនឹងអំបិលដែលនាំចូល។ បញ្ហាក្នុងការចុះបញ្ជីផលិតផល(ច.ប.ផ) អំបិលដែលផលិតបានក្នុងស្រុកមានច្រើនប្រទេសដូចជា អំបិលគ្រួស អំបិលម៉ត់ ផ្កាអំបិល និង អំបិលកិនជាដើមដែលតម្រូវឱ្យរាល់ផលិតផលអំបិលទាំងនោះត្រូវចុះបញ្ជីផលិតផល (ច.ប.ផ) គ្រប់មុខដែរ ដែលនេះក៏ជាហេតុធ្វើឱ្យថ្លៃ ដើមក្នុងការផលិតអំបិលមានការកើនឡើង និងធ្វើឱ្យអំបិលផលិតក្នុងស្រុកប្រកួតប្រជែងមិនឈ្នះជាមួយនឹងអំបិលដែលនាំចូលផងដែរ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំកំណត់ចំនួនកូតា (Quota) នៃការនាំចូលអំបិល ដើម្បីផ្តល់ការផ្គត់ផ្គង់ដោយអ្នកផលិតអំបិលលើទីផ្សារក្នុងស្រុក។",
      "matchingTitles": ["Local salt production: quota on imported salt"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ពាណិជ្ជកម្ម",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "GDCE",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1038,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 5
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "កង្វះការគាំទ្រការប្រើប្រាស់ផលិតផលក្នុងស្រុក ក្នុងស្ថាប័នសាធារណៈ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងអំពីបញ្ហានៃការដេញថ្លៃលើទំនិញប្រើប្រាស់ នៅតាមស្ថាប័នធារណៈ នៅមិនទាន់លើកទឹកចិត្តដល់ផលិតផលក្នុងស្រុក។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំដាក់បញ្ចូលផលិតផលក្នុងស្រុក ក្នុងកញ្ចប់ដេញថ្លៃក្នុងស្ថាប័នសាធារណៈយ៉ាងតិច៣០% នៃចំនួនថវិការសរុបលើទំនិញទូទៅដែលត្រូវប្រើប្រាស់ប្រចាំថ្ងៃ។\nសមាគមអ្នកផលិតឱសថកម្ពុជា ក៏បានស្នើសុំឱ្យមានការដេញថ្លៃការផ្គត់ផ្គងឱសថដែលផលិតបានក្នុងស្រុកនៅតាមបណ្តារមន្ទីរពេទ្យរដ្ឋនិង មន្ទីរពេទ្យបង្អែកផងដែរ។",
      "matchingTitles": [
        "Lack of support for using local products in public institutions."
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1039,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 6
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "សំណើសុំឱ្យកម្ពុជាចូលជាសមាជិករបស់អង្គការអាយអេសអូ (ISO Member Bodies) តម្លៃនៃការផ្តល់វិញ្ញាប័ណ្ណប័ត្រ ISO, HACCP, GMP ដល់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម",
      "description": "កម្ពុជាមិនទាន់ចូលជាសមាជិករបស់អង្គការអាយអេសអូ (ISO Member Bodies) នៅឡើយ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលពិចារណាក្នុងការដាក់បញ្ចូលប្រទេសកម្ពុជាចូលជាសមាជិករបស់ស្ថាប័នអង្គការអាយអេសអូ (International Standard Organization-ISO) ដើម្បីឱ្យមានការទទួលស្គាល់ជាសកល។\nស្នើសុំរាជរដ្ឋភិបាលជួយផ្តល់វិញ្ញាប័ណ្ណប័ត្រ ISO, HACCP, GMP ដល់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម ដូចតទៅ៖ មិនគិតថ្លៃ ១០០% សំរាប់លើកទីមួយ។ គិតថ្លៃ ៥០% សំរាប់ការពន្យាបន្ទាប់។ គិតថ្លៃ ១០០% សំរាប់ការពន្យាបន្ត។",
      "matchingTitles": [
        "Cambodia to become a member of ISO and Standards (ISO, HACCP, and GMP) Certification fees to SMEs"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទប្បញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1040,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 7
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ការក្លែងបន្លំប្រភពដើមនៃផលិតផល ដើម្បីនាំចេញ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងអំពីផលិតផល (ទឹកឃ្មុំ) ដែលធាតុពិតមានប្រភពដើមមកពីប្រទេសវៀតណាម ប៉ុន្តែបែរជាក្លែងបន្លំដាក់ផ្លាកថា ផលិតនៅកម្ពុជា ហើយធ្វើការនាំចេញទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។ ការធ្វើបែបនេះធ្វើឱ្យប៉ះពាល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់អ្នកប្រកបរបរនេះពិតប្រាកដនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ក៏ដូចជាប៉ះពាល់ដល់កេរ្ត៍ឈ្មោះរបស់ប្រទេសកម្ពុជាផងដែរ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរដ្ឋាភិបាលចាត់វិធានការ ទប់ស្កាត់ឱ្យបានទាន់ពេលវេលាចំពោះបញ្ហានេះ។",
      "matchingTitles": ["Counterfeiting the origin of products for export"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1041,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 8
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "បញ្ហាការប្រកួតប្រជែង មិនស្មើភាព",
      "description": "ផ្នែកឯកជនលើកឡើងថា៖ វិស័យមាត្រាសាស្ត្រ ជញ្ជីងថ្លឹងអេឡិចត្រូនិច មានរូបវន្តបុគ្គលដែលមិនបានចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនត្រឹមត្រូវ គាត់រកស៊ីក្នុងវិស័យនេះ និងគ្មានអាជ្ញាប័ត្រូវរកស៊ីលើវិស័យមាត្រាសាស្ត្រនេះទេ គ្មានវិទ្យាជីវៈត្រឹមត្រូវ ហើយមានការប្រកួតប្រជែងតំលៃគ្នាលើទីផ្សារដែលជាហេតុធ្វើអោយក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីត្រឹមត្រូវមិនអាចប្រកួតប្រជែងតម្លៃជាមួយគាត់បាន នាំអោយក្រុមហ៊ុនដែលបានចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុន និងមានអាជ្ញារប័ណ្ណត្រឹមត្រូវស្របតាមច្បាប់ ប្រឈមនឹងការខាតបង់ និងឈានដល់ការក្ស័យទុន។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនសំណូមពរ ដល់អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចមេត្តាត្រួតពិនិត្យ និងចាត់ចែងឲ្យម្ចាស់អាជីវកម្មទាំងឡាយណា ដែលមិនបានចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុនមកចុះបញ្ជីក្រុមហ៊ុន និង ស្នើសុំច្បាប់អនុញាតិប្រកបអាជីវកម្មលើវិស័យនេះ និងដាក់វិន័យអោយបានតឹងរឹងបំផុត ដើម្បីជួយការពារក្រុមហ៊ុនដែលប្រកបអាជីវកម្មត្រឹមត្រូវតាមច្បាប់នៅក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាយើង។",
      "matchingTitles": ["Unfair competition"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1042,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 9
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "វិស័យអគ្គិសនីក្នុងឧស្សាហកម្ម៖ ការអនុគ្រោះក្នុងស្រុក ១៥% សម្រាប់សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមក្នុងស្រុកទាំងអស់ និងអត្រា $៥/kW ព្រមទាំងការលើកទឹកចិត្តដល់សហគ្រាសមានសក្តានុពល",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា នៅពេលចូលរួមដេញថ្លៃនៅតាមស្ថាប័នសាធារណៈ មានការលំបាកក្នុងការប្រកួតប្រជែងជាមួយផលិតផលនាំចូលដែលមានតម្លៃទាបជាងផលិតផលក្នុងស្រុក។\nអ្នកប្រើប្រាស់ធុនធំដែលភ្ជាប់ភ្លើងចេញពីបណ្តាញតង់ស្យុងមធ្យម បានដាក់ដំឡើងសូឡាដើម្បីប្រើពន្លឺព្រះអាទិត្យ ក្នុងគោលបំណងកាត់បន្ថយ ចំណាយលើអគ្គិសនី ដែលត្រូវបានអគ្គិសនីកម្ពុជាឬសេវាករ ឲ្យបង់ថ្លៃប្រើប្រាស់អានុភាព $5 ក្នុងkWh/ខែ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលផ្តល់ការអនុគ្រោះក្នុងស្រុក ១៥% សម្រាប់ការដេញថ្លៃដែលមានការចូលរួមពីសហគ្រាសផលិតផលិតផលក្នុងស្រុក។\nសូមស្នើឲ្យមានការលើកលែងបង់ថ្លៃអានុភាព $5 ក្នុងkWh/ខែនេះ ពីព្រោះវាធ្វើឲ្យការចំណាយថ្លៃភ្លើងវាកាន់តែកើនឡើងវិញ។",
      "matchingTitles": [
        "Electricity Sector: 15% Domestic Preference for all domestic SMEs and $5/KW offer, and incentives for potential interprises"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "គោលនយោបាយ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1043,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 10
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "បញ្ហាប្រឈមក្នុងការដឹកជញ្ជូនក្នុងវិស័យដំឡូងមី",
      "description": "បញ្ហាប្រឈមតាមបណ្តាខេត្តជាប់ព្រំដែនថៃ រួមមាន៖ បាត់ដំបង បន្ទាយមានជ័យ ពោធិសាត់ ឧត្តរមានជ័យរួមមាន៖ ឡានថៃដឹកតាមស្តង់ដាររបស់ថៃ គឺ ៥០,៥០០គីឡូក្រាម (ស្មើនឹង៥០តោន៥០០គីឡូក្រាម) បើកក្នុងរយះចំងាយ ប្រមាណជា១០០ ទៅ២០០គីឡូម៉ែត្រចូលក្នុងទឹកដីកម្ពុជា ដោយគិតពីមាត់ច្រកចូលព្រំដែននីមួយៗ។ ក្នុងនោះឡានថៃ ដឹកទំនិញនៅលើទឹកដីកម្ពុជាចំងាយ ពី១០០ ទៅ ២០០ គីឡូម៉ែត្រ ដឹកទម្ងន់ធ្ងន់លើសស្តង់ដារ ដោយលើសទាំងទម្ងន់ស្តង់ដារថៃ និងស្តង់ដារខ្មែរ ពោលគឺលើសពី ៥០,៥០០គីឡូ ក៏មានច្រើន (បញ្ជាក់៖ ក្រសួងធ្លាប់ ចុះបង្ក្រាបម្តងហើយ)។\nកត្តាទាំងនេះបង្កផលប៉ះពាល់ដល់វិស័យឯកជនដូចជា៖ ធ្វើអោយបាត់បង់ការងារដឹកជញ្ជូនរបស់ឡានខ្មែរ ដោយសារឡានខ្មែរ ដឹកតាមស្តង់ដារ ដែលបានកំណត់ដោយក្រសួងសាធារណការនិងដឹកជញ្ជូន។ ក្នុងរយៈចំងាយដែលឡានថៃចូលដល់ទឹកដីខ្មែរ គឺឡានខ្មែរ មិនអាចរកស៊ីបានទេ ដោយសារ ថ្លៃដឹករបស់ឡានថៃថោកជាង និងដឹកបានច្រើនជាងឡានខ្មែរ ហេតុនេះឡានខ្មែរក្នុងតំបន់មួយចំនួនត្រូវបង្ខំចិត្តលក់ឡាន ឬទុកអោយធនាគាររឹបអូស។\nជាក់ស្តែង ការជម្រុញការនាំចេញផលិតផលមួយចំនួន ដូចជាដំឡូងមី គឺមិនអាចធ្វើបាន ដោយសារថ្លៃដឹកជញ្ចូនខាងឡានខ្មែរគឺថ្លៃជាងខាងថៃនិងខាងវៀតណាម។\nផលប៉ះពាល់មានដូចជា៖ ឈ្មួញថៃដឹកបានច្រើន តែគុណភាពមិនល្អ ពោលគឺ ថៃទិញដំឡូងមីសើម ក៏ថៃទិញបានដែរ ដោយសារឡានថៃដឹកបានបរិមាណច្រើនតោន ហេតុនេះលក់យកប្រាក់ចំណេញតែត្រឹមថ្លៃឡានក៏ថៃអាចចំណេញបានដែរ។ បញ្ហានេះ ធ្វើអោយលានដំឡូងមីមួយចំនួនខាងខ្មែរបានបិទទ្វារ ដោយសារការប្រកួតប្រជែងលើការដឹកជញ្ជូន លើសទម្ងន់តែម្តង។ មិនតែប៉ុណ្ណោះ អាជីវកម្មខ្លះបិទ​ ដោយសារគ្មានលុយសងធនាគារ។\nបន្ថែមលើនេះ ផលប៉ះពាល់ដល់សេដ្ឋកិច្ចជាតិ និងសង្គមមានដូចជា៖ ឡានដឹកលើសទម្ងន់កំណត់ផ្លូវខ្លាំង ធ្វើអោយខូចផ្លូវថ្នល់ ដែល ជាក់ស្តែងក្រសួងសាធារណការនិងដឹកជញ្ជូនបាន ចុះអនុវត្តរួមទៅហើយ ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង។ ផលប៉ះពាល់បន្ថែមគី ខាត់បង់ថវិការជួលជុលផ្លូវថ្នល់  បង្កគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍ និងធ្វើអោយប្រជាពលរដ្ឋចោទរដ្ឋថាធ្វើផ្លូវមិនបានល្អតាមស្តង់ដារ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យក្រសួង និងស្ថាប័នពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹកជញ្ជូនដំឡូងមីនៅតាមខេត្តជាប់ព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ តម្រូវឱ្យរថយន្តដឹកទំនិញថៃគោរពច្បាប់ដឹកជញ្ជូនរបស់កម្ពុជា និងពិនិត្យឡើងវិញនូវការអនុវត្តច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងការដឹកជញ្ជូន។",
      "matchingTitles": ["Transportation challenge (in the cassava sector)"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ការដឹកជញ្ជូន និងភស្តុភារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ],
      "holdReason": "Transportation & Logistics has no approved existing category; do not import this row."
    },
    {
      "sourceNo": 1044,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 11
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ផលិតផលទឹកឃ្មុំនាំចូលពីប្រទេសជិតខាង",
      "description": "",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលត្រួតពិនិត្យផលិតផលទឹកឃ្មុំដែលនាំចូលពីប្រទេសជិតខាង ប៉ុន្តែត្រូវបានវេចខ្ចប់ឡើងវិញ និងដាក់ស្លាកយីហោជាផលិតផលក្នុងស្រុក។",
      "matchingTitles": [
        "Honey products imported from the neighbouring countries"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1045,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 12
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ចំណាយខ្ពស់សម្រាប់ផលិតផលក្នុងស្រុកក្នុងទីផ្សារលក់រាយ",
      "description": "លទ្ធភាពចូលទៅកាន់ទីផ្សារលក់រាយនៅមានកម្រិត ដោយសារទីផ្សារមួយចំនួនតម្រូវឱ្យបង់កម្រៃសម្រាប់ចុះបញ្ជីផលិតផលក្នុងស្រុកក្នុងប្រព័ន្ធទីផ្សារ ដោយគិតតាមផលិតផលនីមួយៗ និងតាមសាខាលក់រាយនីមួយៗ។ បញ្ហានេះធ្វើឱ្យផលិតផលនាំចូលត្រូវបានដាក់លក់យ៉ាងសម្បូរនៅលើទីផ្សារ ខណៈដែលផលិតផលក្នុងស្រុកមានបរិមាណតិចតួចបំផុត។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលជួយកាត់បន្ថយចំណាយ ដើម្បីឱ្យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមក្នុងស្រុកអាចចូលទៅកាន់ទីផ្សារលក់រាយធំៗបាន។",
      "matchingTitles": [
        "High costs for domestic products in the retail markets"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1046,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 13
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ការតម្រូវឱ្យយកសំណាកច្រើនពេកសម្រាប់ការធ្វើតេស្ត",
      "description": "ផ្នែកឯកជនក្នុងវិស័យកម្មន្តសាលបានលើកឡើងថា ស្ថាប័នរដ្ឋតម្រូវឱ្យយកសំណាកផលិតផលច្រើនពេកសម្រាប់ការធ្វើតេស្តមាត្រាសាស្ត្រ។ ការណ៍នេះធ្វើឱ្យចំណាយផលិតកម្មកើនឡើង។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យមន្ត្រីពាក់ព័ន្ធចុះត្រួតពិនិត្យរង្វាស់ផលិតផលជាក់ស្តែងនៅទីតាំងរោងចក្រ ដោយមិនចាំបាច់យកផលិតផល ឬសំណាកទៅក្រសួង ឬមន្ទីរ ដើម្បីធ្វើតេស្តឡើយ។",
      "matchingTitles": ["Too many samples required for testing"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទប្បញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1047,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 14
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ភាពស្មុគស្មាញនៃការធ្វើអធិការកិច្ច",
      "description": "",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យក្រសួងពាក់ព័ន្ធសម្របសម្រួលការធ្វើអធិការកិច្ច ដោយមានបញ្ជីឯកសារត្រឹមត្រូវ និងមូលហេតុគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់បេសកកម្មអធិការកិច្ច។ ក្នុងការធ្វើអធិការកិច្ច ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យក្រសួងទទួលបន្ទុកបង្រៀន និងណែនាំសហគ្រាសអំពីចំណុចខ្វះខាត ដើម្បីកែលម្អឱ្យប្រសើរឡើង ជាជាងការស្វែងរកកំហុស និងដាក់ទណ្ឌកម្ម។",
      "matchingTitles": ["Industry inspection is complicated"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "អភិបាលកិច្ច",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1048,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 15
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "កង្វះការគាំទ្រពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានក្នុងការផ្សព្វផ្សាយផលិតផលក្នុងស្រុក",
      "description": "ផលិតផលក្នុងស្រុកមិនមានការគាំទ្រពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានទេ។ អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៅតាមតំបន់មិនគាំទ្រការផ្សព្វផ្សាយផលិតផលក្នុងស្រុក ដោយតម្រូវឱ្យស្នើសុំការអនុញ្ញាតពីច្រើនថ្នាក់ និងខ្វះភាពច្បាស់លាស់ ដែលបង្កការលំបាកយ៉ាងខ្លាំងដល់សហគ្រាស ឬអាជីវកម្មសិប្បកម្មខ្នាតមីក្រូដែលខិតខំផ្សព្វផ្សាយផលិតផលខ្មែរ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលជួយផ្សព្វផ្សាយផលិតផលខ្មែរ និងឱ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាននៅតាមតំបន់សម្រួលនីតិវិធីស្នើសុំការអនុញ្ញាតផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម និងផ្សព្វផ្សាយផលិតផលក្នុងស្រុក។",
      "matchingTitles": [
        "No support for promoting locally-made products from local authorities"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ទីផ្សារ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1049,
      "holdReason": "Skipped by user: unresolved secondary agency reference (GDT). Preserve this row for later review.",
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 16
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ភាពស្មុគស្មាញនៃនីតិវិធីដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា នីតិវិធីដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធមានភាពស្មុគស្មាញ ដែលធ្វើឱ្យសហគ្រាសខ្នាតមីក្រូពិបាកយល់ពីតម្រូវការសម្រាប់ការដាក់លិខិតប្រកាសពន្ធ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលជួយសម្រួលនីតិវិធីពន្ធដារ។",
      "matchingTitles": ["The complicated process for filing tax"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "នីតិវិធី",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "GDT",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1050,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 17
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ការចុះបញ្ជីផលិតផលក្នុងស្រុក (ចបផ)",
      "description": "ចំពោះផលិតផលមួយចំនួន នៅមិនទាន់មានភាពច្បាស់លាស់ថា ត្រូវចុះបញ្ជីផលិតផលនៅក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ (MISTI) ឬនៅក្រសួងសុខាភិបាល (MoH) នោះទេ។ ឧទាហរណ៍ ផលិតផលសាប៊ូជាដើម អាចចុះបញ្ជីនៅក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ ប៉ុន្តែក្រសួងសុខាភិបាលក៏តម្រូវឱ្យចុះបញ្ជីនៅក្រសួងសុខាភិបាលផងដែរ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យក្រសួងឧស្សាហកម្ម វិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា និងនវានុវត្តន៍ (MISTI) អនុវត្តដូចខាងក្រោម៖\n១. កំណត់ឱ្យបានច្បាស់លាស់អំពីផលិតផលដែលតម្រូវឱ្យមានលេខចុះបញ្ជីផលិតផល (ចបផ)។\n២. ផ្តល់លេខចុះបញ្ជីផលិតផលតែមួយ ដោយអនុញ្ញាតឱ្យផលិតផលមួយចំនួនចុះបញ្ជីជាសែស្រឡាយ សម្រាប់ផលិតផលដែលមានវត្ថុធាតុដើមដូចគ្នា ខ្សែច្រវាក់ផលិតកម្មដូចគ្នា និងឈ្មោះផលិតផលដូចគ្នា ប៉ុន្តែមានការបន្ថែមរសជាតិខុសៗគ្នាក្នុងភាគរយតិចតួចបំផុត និងការវេចខ្ចប់ខុសៗគ្នា។\n៣. ផ្តល់សុពលភាពរយៈពេល ៦ ខែ ដល់លទ្ធផលធ្វើតេស្តផលិតផល។",
      "matchingTitles": ["Local Product Registration (ចបផ)"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទប្បញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "MOH",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1051,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 18
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ការវាយតម្លៃទទួលស្គាល់ផលិតផលតាមស្តង់ដាររួមរវាងស្ថាប័នរដ្ឋ",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា ស្តង់ដារផលិតផលមានភាពខុសគ្នា និងមិនត្រូវបានទទួលស្គាល់រវាងក្រសួងនានា។ ក្រសួងជំនាញផ្សេងៗតម្រូវឱ្យធ្វើតេស្តដោយឡែក និងខុសៗគ្នាលើផលិតផលដូចគ្នា។ ឧទាហរណ៍ ផលិតផលដែលបានត្រួតពិនិត្យត្រឹមត្រូវដោយវិទ្យាស្ថានស្តង់ដារកម្ពុជារួចហើយ នៅតែត្រូវធ្វើតេស្តដោយស្ថាប័នរដ្ឋផ្សេងទៀតនៅពេលចុះអធិការកិច្ច។ បញ្ហានេះបង្កើនចំណាយ និងបន្ទុកដល់សហគ្រាស ហើយធ្វើឱ្យអាជីវកម្មបាត់បង់ទំនុកចិត្តលើស្ថាប័នរដ្ឋ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យមានការវាយតម្លៃទទួលស្គាល់តាមស្តង់ដាររួម និងការទទួលស្គាល់លទ្ធផលធ្វើតេស្តផលិតផលរវាងស្ថាប័នរដ្ឋនានា។",
      "matchingTitles": [
        "Standardized product accreditation across public standards"
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "បទប្បញ្ញត្តិ",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        },
        {
          "name": "MoH",
          "order": 2
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1052,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 19
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "នីតិវិធីស្នើសុំលិខិតអនុញ្ញាតសាងសង់រោងចក្រ ឬរោងចក្រផលិតកម្ម",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា ការស្នើសុំលិខិតអនុញ្ញាតសាងសង់រោងចក្រចំណាយពេលយូរក្នុងការពិនិត្យឯកសារ។ លើសពីនេះ ការស្នើសុំលិខិតអនុញ្ញាតសាងសង់ត្រូវឆ្លងកាត់ច្រើនដំណាក់កាល ដែលធ្វើឱ្យអាជីវកម្មខាតបង់ពេលវេលាផលិតកម្ម។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យមានការសម្របសម្រួល ឬកែលម្អនីតិវិធីស្នើសុំលិខិតអនុញ្ញាតសាងសង់ ជាពិសេសសម្រាប់រោងចក្រ និងរោងចក្រផលិតកម្ម ដើម្បីចូលរួមបង្កើតការងារ និងបង្កើនផលិតភាពនៃផលិតផលក្នុងស្រុក។",
      "matchingTitles": [
        "The process of applying for a construction permit for a factory or manufacturing plant."
      ],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "នីតិវិធី",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    },
    {
      "sourceNo": 1053,
      "provenance": {
        "workbook": "MISTI_WG3-C_data tracking MIS_Oct2026.xlsx",
        "sheet": "WG3-C MISTI KH",
        "row": 20
      },
      "workingGroup": "Manufacturing & SMEs",
      "title": "ការអភិវឌ្ឍធនធានមនុស្ស",
      "description": "ផ្នែកឯកជនបានលើកឡើងថា វិស័យសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមខ្វះធនធានមនុស្សសម្រាប់ពង្រីកខ្លួន និងក្លាយជាសហគ្រាសខ្នាតធំ។ សហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមមានការលំបាកក្នុងការទាក់ទងជាមួយអ្នកផ្គត់ផ្គង់ និងវិស័យអចលនទ្រព្យ។",
      "recommendation": "ផ្នែកឯកជនស្នើសុំឱ្យមានកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាលជំនាញ និងកម្មវិធីទស្សនកិច្ចសិក្សា។",
      "matchingTitles": ["Human resource development"],
      "status": "Solved",
      "statusCode": "SOLVED",
      "category": "ធនធានមនុស្ស",
      "agencies": [
        {
          "name": "MISTI",
          "order": 1
        }
      ]
    }
  ]
}